CONTEXT
A household runs on a handful of accounts across two currencies, a shared card, a personal card, and a small pile of recurring charges nobody has audited in years. The bank apps render this as four disconnected timelines. Nothing aggregates. Nothing categorizes beyond a crude merchant tag. Nothing flags when a subscription renews at triple last year's rate.
The operator wanted one artifact per month. One page. Readable at the kitchen table. Accurate enough to act on.